Olmi Cappella li 9, febrajo 1884
caro filloio
Avrebe dovuto scrivere un po piu presto e
sendo il pri cipio ldello tanta qua ttro Ma
per v arie Circonstanze che mianno intrate
nuto prima e che sono stato malato,15 gio r ni
dàn una risibula sula fronte che mia fatto
Molto in comoto ao ra sono stobilito
bene nono piu male madovete sabere che
esendeo squi solo non mi manca fati ca ma
per questo sono senpre di bon coragio Vi pro[?]
metto che non siriposa nenotte ne giorno
Dovete sabere Cari fillgli che o dovuto ri
pilgliare lantaico sistema per li mie affari
tanto perele mie bestie che per la butteca
Dun que vi preCo di travalliare peril vostro
avenire affin che un Giorno sia felice per
voi velglliate su questo E non perdete il
vostro tenpo, perche aposta mi sono
restato qui solo spero in voi senza alt
tro Conto travalliate;
Ci
parlė rėmmo daltri affari oricevuto
una lettera di pietro fran cesco che mi
di ce ce chenonestato ri ce Cevuto […]
Come Giandarme a causa delle sue pezze
Cioe il cassiér ellostratto dinascita maio
glli lo mandero subito Cer Ca dunquedi
ajutarlo setu poi se E so sara ri cevuto
la farėmmo subito inominare questo
lȯ prometo io daqui.
tu Di ci cheseï un po s contento da
me […]su la lettera di pietro francesco
per che tua matre ti di manda, 100 fran
chi manon sono io che ti fo queste dimande
perro tua matre la conos ci esa si trova a
monti Cello Con tan Cre di E allora il
se cre tario la a pa Cato E non li costa
tanto per domandare la soma di fran
chi 100, […] E se tu lai mandane pure a che
200 ma no […] […] ne av rai tanti che ti a
b vanzino […] Cosi no ne invierai
non bisongna a […] Contentarsi per questo
le donne anno senpre diritto di d omandare
quanto a se una fupa cata[?] subito nonti
dar pena sonio che comando E non laltri.
Cerca piutosto di viare il suo mandato
a […] rossi l[?] se tu poi per che ormaisono
4 mesi corsialli 15 di questo mese. altro non ai
affare Esse tu podessi mandare qualche cosa verso
pasqua io ti farei una bona Cassa Cie di carne
e formalglio per che Credo che ariveranno
questi chesono al lion, E allora pro frifite
remmo di questi per madarla.
tis cri ve ro piu lungamente allatra
mia lettera ti preco dirispondere presto
a questa.
E morto guerino mio Congnato di n
una puntura, […]
O gi mandero aprendere il cassier
di pietro francesco in corti per moraccio
li che si ne va inritirata alla sua Casa
tisaluta., […]
Conpareintonio filippini einbarcato
li 6 ; vorebe il tuo adirizzo E quello
di tu […] fra tello ti salutano tuta la sua
familglia tuo zio nunsio Giovanello
tancredi si porta bene lo a veduto
tuo sio na nunzio E rosi adetto ora sono
con tento
lȯ vė tro poesere anchio presto eallo ra
tine daro piena conos cenza
tu mi faraisabere tuto quello
chesi pasa di pietro francesCo
noi siamo di bona salute spero
bene anche avoi vi parllero del
le bestie pu tardi
ti sa luto e sono tu patre
Canioni
I luoghi della lettera